Senegal: Politisches System

Nationalhymne

Die Nationalhymne eines Landes ist ein meist mit einem Text unterlegtes Musikstück, das das Staats- bzw. Nationalgefühl eines Landes zum Ausdruck bringen soll. Sie wird meist bei besonders festlichen Anlässen gespielt, so bei Staatsbesuchen, besonderen Feiertagen oder zur Ehrung von Politikern, Wirtschaftsführern u.a. Die Einführung der Nationalhymnen geht vor allem auf die Zeit des ausgehenden 18. und des beginnenden 19. Jahrhunderts zurück.Die zahlreichen unabhängig gewordenen früheren Kolonien führten in der Regel ihre Nationalhymnen, und auch ihre Nationalflaggen, nach Erlangen der Unabhängigkeit, also in der 2. Hälfte des 20. Jahrhundert ein.

"Pincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons" (Nehmt eure Koras, schlagt die Marimbas) ist seit 1960 die Nationalhymne des Senegal. Den Text verfasste Léopold Sédar Senghor (1906-2001), der erste Präsident des Landes. Die Musik stammt von Herbert Pepper. Koras und Marimbas sind traditionelle Musikinstrumente der senegalesischen Einwohner.

Sie lautet:

Pincez tous vos koras, frappez les balafons Le Lion rouge a rugi Le Dompteur de la Brousse d'un bond s'est élancé dissipant les ténébres Soleil sur nos terreurs Soleil sur notre espoir. Debout frères voici Refrain: l'Afrique rassemblée - Fibres de mon c'ur vert épaule countre épaule Mes plus que fréres O Sénégalais, debout! Unissons la mer et les sources, Unissons la Steppe et la forêt Salut Afrique mère. Salut Afrique mère. Sénégal, toi le fils de l'écume du Lion, Toi surgi de la nuit au galop des chevaux, Rends-nous, oh' rends-nous l' honneur de nos Ancêtres, Splendides comme ébene et forts comme le muscle Nous disons droits-l'épée n'a pas une bavure. (Refrain) Sénégal, nous faisons nôtre ton grand dessein: Rassembler les poussins à l'abri des milans Pour en faire, de l'Est à l'Ouest, du Nord au Sud, Dressé, un même peuple, un peuple sans couture, Mais un peuple tourné vers tous les vents du monde. (Refrain) Sénégal, comme toi, comme tous nos héros, Nous serons durs sans haine et les deux bras ouverts L'épée, nous la mettrons dans la paix du fourreau, Car le travail sera notre arme et la parole. Le Bantou est un frère, et l'Arabe et le Blanc. (Refrain) Mais que si l'ennemi incendie nos Frontières Nous serons tous dressés et les armes au poing: Un Peuple dans sa foi défiant tous les malheurs, Les jeunes et les vieux, les hommes et les femmes. La Mort, oui! Nous disons la Mort, mais pas la honte. (Refrain)

Nationalflagge

Die Nationalflagge (Landesflagge) eines Landes symbolisiert u.a. bestimmte historische Entwicklungen oder besondere Eigenschaften dieses Landes. Sie dient z.B. bei Schiffen der Kennzeichnung des Herkunftslands oder bei Soldaten ihrer entsprechenden Zugehörigkeit. Fahnen, Feldzeichen oder Flaggen besaßen seit Alters her oft einen hohen Symbolwert, so wurden und werden beispielsweise Soldaten "zur Fahne gerufen", ein Fähnrich trug früher in der Schlacht zur Orientierung der Soldaten der Einheit eine Fahne bzw. ein Feldzeichen. Heutzutage besitzt jedes Land eine eigene Nationalflagge, die oft durch zahlreiche weitere Flaggen im Inneren ergänzt werden.