Maßeinheiten

Aufgrund der Insellage haben sich in Großbritannien eine Reihe "nicht metrischer Einheiten" erhalten:

Längen
1 Inch (= 1 Zoll) = 25,4 mm
1 Fuß (foot) = 12 Zoll = 0,3048 m
1 Yard = 3 Fuß = 36 Inch = 0,914 m
1 (englische) Meile = 1.609,344 m
1 nautische Meile (Seemeile) = 1.853 m

Volumina
1 Pint = 568,3 ml bzw. cm³
1 Quart = 2 Pints = 1.136,6 ml bzw. cm³
1 Gallon (engl.) = 4 Quarts = 8 Pints = 4,546 Liter
1 Gallon (US) = 8 Pints = 3,785 Liter

Gewichte
1 Ounce (oz) = 28,35 g
1 Pound (lb)  = 16 oz = 453,6 g
1 Stone = 14 lb = 6,35 kg
1 Hundred-weight 0 112 lb 0 50,802 kg
1 Ton = 1,016 Tonnen (t)

Flächen
1 Square inch = 6,4516 cm²
1 Square foot = 929 cm²
1 Square yard = 0,8361 m²
1 Acre = 4.074 m²
1 Square mile = 2,59 km²

Temperatur
Die Temperatur wird oft in °F  (Grad Fahrenheit) gemessen. Dabei entsprechen 0 °C gleich 32 °F und 100° C entsprechen 212 °F: 
Damit rechnet man °F in °C wie folgt um, mit 9/5 = 1,8:
°C = (°F - 32) · 5/9

Sofern man diese Gleichung nach °F auflöst, erhält man die Umrechnung von °C in °F:
°F = 1,8 °C +  32