Städte
Reiseinfo
Wissenswertes
Länder der Erde » Afrika » Niger » Einleitung » Niger Einleitung: Politisches System

Savannen

Alles über Savannen - einschließlich der Feuchtsavannen, Dornensavannen und Trockensavannen

      Savannen

Wissen

Die sieben Weltwunder der Antike

      Wissen

Wüste - Sahara

Die Sahara ist die größte Wüste der Welt

      Wüste - Sahara

Kaffee

Alles über den Kaffee, Beschreibung zahlreicher Kaffeearten

      Kaffee

Giftschlangen

Die gefährlichsten Giftschlangen in Afrika

      Giftschlangen

Niger: Politisches System

Die Republik Niger ist eine Präsidialrepublik. Das Einkammerparlament besteht aus 83 Mitgliedern, die alle 5 Jahre gewählt werden. Staatsoberhaupt ist der Präsident, der ebenfalls alle 5 Jahre direkt gewählt wird, eine einmalige Wiederwahl ist möglich.

Die offizielle Bezeichnung des Landes lautet:

République du Niger
Republik Niger

 

Nationalhymne

Die Nationalhymne eines Landes ist ein meist mit einem Text unterlegtes Musikstück, welches das Staats-, Lebens-, bzw. Nationalgefühl eines Landes zum Ausdruck bringen soll. Sie wird meist bei besonders festlichen Anlässen gespielt, so bei Staatsbesuchen, besonderen Feiertagen oder zur Ehrung von Politikern, Wirtschaftsführern u.a. Aber auch bei der Siegerehrung anlässlich internationaler Sportereignisse, wie beispielsweise den olympischen Spielen, der Tour de France oder Welt- und Europameisterschaften, kommt die Nationalhymne des jeweiligen Siegerlandes zur Aufführung. Die Einführung der Nationalhymnen geht in den meisten europäischen Ländern vor allem auf die Zeit des ausgehenden 18. und des beginnenden 19. Jahrhunderts zurück. Die zahlreichen unabhängig gewordenen früheren Kolonien führten in der Regel ihre Nationalhymnen, und auch ihre Nationalflaggen, nach Erlangen der Unabhängigkeit, also in der 2. Hälfte des 20. Jahrhundert ein.

La Nigérienne
ist seit 1961 die Nationalhymne von Niger. Den Text schrieb Maurice Albert Thiriet. Die Musik stammt von Robert Jacquet und Nicolas Abel François Frionnet.

Sie lautet in französischer Sprache:

Auprès du grand Niger puissant
Qui rend la nature plus belle,
Soyons fiers et reconnaissants
De notre liberté nouvelle.
Évitons les vaines querelles
Afin d'épargner notre sang;
Et que les glorieux accents
De notre race sans tutelle
S'élèvent dans un même élan
Jusqu'à ce ciel éblouissant
Où veille son âme éternelle
Qui fera le pays plus grand.

Refrain

Debout Niger: Debout!
Que notre œuvre féconde
Rajeunisse le cœur de ce vieux continet,
Et que ce chant s'entende aux quatre coins du monde
Comme le cri d'un Peuple équitable et vaillant!
Debout Niger: Debout!
Sur le sol et sur l'onde,
Au rythme des tamtams, dans leur son grandissant,
Restons unis, toujours, et que chacun réponde
À ce noble avenir qui nous dit: «En avant!»
Nous retrouvons dans nos enfants
Toutes les vertus des Ancêtres:
Pour lutter dans tous les instants
Elles sont notre raison d'être.
Nous affrontons le fauve traître
À peine armés le plus souvent,
Voulant subsister dignement
Sans detruire pour nous repaître.
Dans la steppe où chacun ressent
La soif, dans le Sahel brûlant,
Marchons, sans défaillance, en maîtres
Magnanimes et vigilants.

Und in der deutschen Übersetzung:

Entlang des großen kraftvollen Niger
Der die Landschaft schöner werden lässt,
Lasst uns stolz und dankbar sein
Über unsere neue Freiheit!
Lasst uns unsinnigen Streit vermeiden
Um uns Blutvergießen zu ersparen,
und mögen die glorreichen Stimmen
Unserer Rasse frei von Unterdrückung sein!
Lasst und aufstehen in einem Sprung
So hoch wie der leuchtende Himmel,
Wo seine unsterbliche Seele wacht
Die das Land größer machen wird!

Refrain:

Empor! Niger! Empor!
Mögen unsere fruchtbringenden Arbeiten
Das Herz dieses alten Kontinents erneuern!
Und möge das Lied gehört werden
In den vier Ecken der Erde
Als Ruf eines rechtschaffenen und tapferen Volkes!
Empor! Niger ! Empor!
Auf dem Boden und auf der Welle...
Zu den Klängen der Trommeln
In ihren wachsenden Rhytmen
Lasst uns immer vereint bleiben,
Und möge ein jeder
In diese edle Zukunft folgen
Die uns sagt: Geh vorwärts!

 

Nationalflagge

Die Nationalflagge (Landesflagge) eines Landes symbolisiert u.a. bestimmte historische Entwicklungen oder besondere Eigenschaften dieses Landes. Sie dient z.B. bei Schiffen der Kennzeichnung des Herkunftslands oder bei Soldaten ihrer Zugehörigkeit zu einem bestimmten Land. Fahnen, Feldzeichen, Flaggen oder Wappen besaßen seit Alters her oft einen hohen Symbolwert, so wurden und werden beispielsweise Soldaten zur Fahne gerufen, ein Fähnrich trug früher in der Schlacht zur Orientierung der Soldaten der Einheit eine Fahne bzw. ein Feldzeichen. Heutzutage besitzt jedes Land eine eigene Nationalflagge, die oft durch zahlreiche weitere Flaggen im Inneren ergänzt werden.






Kommentieren

eMail:  

Name:  

Kommentar:  


Benoten sie diesen Artikel


 
gut 1   2   3   4   5  schlecht