Guinea-Bissau: Politisches System

Nationalhymne

Die Nationalhymne eines Landes ist ein meist mit einem Text unterlegtes Musikstück, das Staats-, Lebens- und Nationalgefühl eines Landes zum Ausdruck bringen soll. Sie wird bei besonders festlichen Anlässen gespielt, z.B. bei Staatsbesuchen, an besonderen Feiertagen oder zur Ehrung von Politikern, Wirtschaftsführern u.a.. Auch bei der Siegerehrung anlässlich internationaler Sportereignisse wie Olympischen Spielen, der Tour de France oder Welt- und Europameisterschaften kommt die Nationalhymne des jeweiligen Siegerlandes zur Aufführung.

"Esta é a Nossa Pátria Bem Amada" (Dies ist unser geliebtes Land) ist seit 1974 die Nationalhymne von Guinea-Bissau. Text und Melodie wurden im Jahr 1963 von Amilcar Lopes Cabral verfasst.

In portugiesischer Sprache 

In der deutschen Übersetzung

Sonne, Schweiß, Algen und Meer, Jahrzehnte des Schmerzes und der Hoffnung; Dies ist das Land unserer Vorfahren. Frucht unserer Hände, Der Blume unseres Blutes; Dies ist unser geliebtes Land. Refrain: Lang lebe unser glorreiches Land! Das Banner unseres Kampfes Flatterte im Himmel. Vorwärts gegen das fremde Joch! Frieden und Fortschritt Werden wir erbauen In unserem unsterblichen Land! Frieden und Fortschritt In unserem unsterblichen Land! Äste des selben Stammes, Augen im selben Licht; Dies ist die Kraft unserer Einheit! Das Meer und das Land, Das Morgenrot und die Sonne singen Das unser Kampf Früchte gebar! Refrain

Nationalflagge

Die Nationalflagge (Landesflagge) symbolisiert u.a. bestimmte historische Entwicklungen oder besondere Eigenschaften ihres Landes. Sie dient dazu, die Herkunft, z.B. eines Schiffes, zu kennzeichnen. Fahnen, Feldzeichen, Flaggen oder Wappen besitzen von jeher hohen Symbolwert. So werden Soldaten zur Fahne gerufen, ein Fähnrich trug früher in der Schlacht zur Orientierung der Soldaten der Einheit eine Fahne bzw. ein Feldzeichen. Heute besitzt jedes Land eine eigene Nationalflagge, die oft durch zahlreiche weitere Flaggen im Inneren ergänzt werden.