Städte
Reiseinfo
Wissenswertes
Länder der Erde » Amerika » Puerto Rico » Einleitung » Puerto Rico Einleitung: Politisches System

Weltmeere

Karibisches Meer

      Weltmeere

Hurricane

Wann ist Hurrican-Saison? Goruma informiert über alles Wissenswerte zu Naturkatastrophen!

      Hurricane

Wissensquiz

Quiz mit Fragen zu Amerika

      Wissensquiz

Astronomie

Wissen

Ungiftige Schlangen

      Wissen

Naturwissenschaft

Warum ist die Sonne rot?

      Naturwissenschaft

Hagel

Hagel und Graupel

      Hagel

Geografie

Amerika - Bolivien

Informieren Sie sich detailliert über Bolivien

      Amerika - Bolivien

Astronomie

Das Sonnensystem

      Astronomie

Puerto Rico: Politisches System

Puerto Rico, Parlamentsgebäude
Puerto Rico, Parlamentsgebäude © goruma (B.Reuter)

Puerto Rico ist ein assoziierter Freistaat innerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika, es ist daher kein amerikanischer Bundesstaat. Die Puertoricaner sind dennoch US-Bürger, haben jedoch kein Stimmrecht bei den Präsidentschaftswahlen. Puerto Rico ist mit einem Abgeordneten ohne Stimmrecht im Repräsentantenhaus des Kongresses vertreten. Das Zweikammerparlament von Puerto Rico besteht aus dem Abgeordnetenhaus mit 54 Mitgliedern und dem Senat mit 28 Mitgliedern. Die Direktwahl des Gouverneurs erfolgt alle vier Jahre.

Die offizielle Bezeichnung des Landes lautet:

Freistaat Puerto Rico
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Commonwealth of Puerto Rico

 

Nationalhymne

Puerto Rico, Regierungsgebäude
Puerto Rico, Regierungsgebäude © goruma (B.Reuter)

Die Nationalhymne eines Landes ist ein meist mit einem Text unterlegtes Musikstück, welches das Staats-, Lebensgefühl bzw. Nationalgefühl eines Landes zum Ausdruck bringen soll. Sie wird meist bei besonders festlichen Anlässen gespielt.
Die Einführung der Nationalhymnen geht in den meisten europäischen Ländern vor allem auf die Zeit des ausgehenden 18. und des beginnenden 19. Jahrhunderts zurück. Die zahlreichen unabhängig gewordenen früheren Kolonien führten in der Regel ihre Nationalhymnen, und auch ihre Nationalflaggen, nach Erlangen der Unabhängigkeit, also in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts ein.
La Borinqueña ist seit 1952 die Nationalhymne von Puerto Rico. Das Wort Borinqueña bezieht sich auf die Bezeichnung der Ureinwohner für ihre Insel, Boriken oder Borinquen. Das Musikstück wurde 1867 als Tanz geschrieben, den Félix Astol Artés später für die Hymne adaptierte. Der Text stammt von Manuel Fernández Juncos, er wurde jedoch erst 1977 veröffentlicht.

In spanischer Sprache

SLa tierra de Borinquén
donde he nacido yo,
es un jardín florido
de mágico fulgor.

Un cielo siempre nítido
le sirve de dosel
y dan arrullos plácidos
las olas a sus pies.

Cuando a sus playas llegó Colón;
Exclamó lleno de admiración;
"Oh!, oh!, oh!, esta es la linda
tierra que busco yo".

Es Borinquén la hija,
la hija del mar y el sol,
del mar y el sol,
del mar y el sol,
del mar y el sol,
del mar y el sol.

Und in der deutschen Übersetzung

Das Land der Borinquén,
Wo ich geboren bin,
Ist ein Blumengarten
Von zauberhafter Schönheit.

Ein ewig klarer Himmel
Ist sein Baldachin,
Und die Wellen singen Wiegenlieder
Zu seinen Füßen.

Als Kolumbus auf diese Buchten traf,
Rief er voller Ehrfurcht aus:
"Dies ist das liebliche Land
Das ich suche."

Borinquén ist die Tochter
Des Meeres und der Sonne.
Des Meeres und der Sonne.
Des Meeres und der Sonne.
Des Meeres und der Sonne.
Des Meeres und der Sonne.

 

Nationalflagge

Die Nationalfahne (Landesfahne) symbolisiert u.a. bestimmte historische Entwicklungen oder beson-dere Eigenschaften ihres Landes. Sie dient dazu, die Herkunft, z.B. eines Schiffes, zu kennzeichnen. Fahnen, Feldzeichen, Flaggen oder Wappen besitzen von je her hohen Symbolwert. So werden Sol-daten zur Fahne gerufen, ein Fähnrich trug früher in der Schlacht zur Orientierung der Soldaten der Einheit eine Fahne bzw. ein Feldzeichen. Heute besitzt jedes Land eine eigene Nationalfahne, die oft durch zahlreiche weitere Fahnen im Inneren ergänzt werden. Jedes Bundesland der Bundesrepublik Deutschland beispielsweise hat eine eigene Landesfahne. In den Kantonen der Schweiz und den Bundesländern Österreichs ist es ähnlich.






Kommentieren

eMail:  

Name:  

Kommentar:  


Benoten sie diesen Artikel


 
gut 1   2   3   4   5  schlecht